The Mugen Fighters Guild - KoF MI voice info-English and Japanese

Cain Highwind

KoF MI voice info-English and Japanese

#1 October 17, 2004, 05:32:52 am

The Bastion of Virtue

Don't know if anyone cares or finds this useful. But for those who haven't heard, KoF MI came out in the US with ONLY dubbed English voices. However, using my DVD drive and PSound, both English and Japanese voices are present.

For those of you MUGEN creators who want to add a little extra spice to your MUGEN creations, this has a LOT of spoken dialog, and for those crazy people who want to maybe make an English speaking Athena or maybe a Yuri with her story and "walk-in" dialog. You just need a DVD drive and PSound, scan the "afs" files and then find the sound files you're looking for (beware there are over 1700 sound files to scroll through)

If anyone doesn't have the game and/or a DVD drive, I'll be glad to rip and send files to creators interested

aokmaniac13

Re: KoF MI voice info-English and Japanese

#2 October 18, 2004, 12:18:06 am

Just a butcher on a mission

where can I get PSound?

I have a dvd drive too but I haven't found any good uses for it yet

Byakko

Re: KoF MI voice info-English and Japanese

#3 October 18, 2004, 10:17:59 am

Quote

where can I get PSound?

Google didn't help ? The result must be quite immediate... (even faster than here)

Quote

I'll be glad to rip and send files to creators interested

Hmmm... I don't have the game (nor PS2 anyway), may I ask you Kyô's voice samples ? I'd like to know if he has anything new/useable...
...
I think I forgot something
baihu_at_mindless.com

If I struggled to the end of my determination, to the end of my way of life with my followers, if the result is ruin, then this ruin is inevitable. Grieve. Shed tears. But you cannot regret.

Last Edit: October 18, 2004, 05:04:44 pm by Byakko

Cain Highwind

Re: KoF MI voice info-English and Japanese

#4 October 18, 2004, 10:45:12 pm

The Bastion of Virtue

Well I've just gone through all about 2,300 Sound files And the most startling shock I found was that alongside the Japanese voicesets there was a set of Andy samples. It was much lower quality, and straight from the Neo version, but it was there.

The bad news is though apparently the Japanese Win quotes and story scenes are NOT here (ONLY the Japanese battle voices). So sorry if anyone was looking forward to me sending them certain soundfiles in that regard.

Migninon: "Mignon is huffy-wuffy"
Athena: "Phew! I'm going to go home, relax, have some tea, and take a nice...long...shower..mmmmmmm." (she actually says it somewhat seductively).

Anyway, here's a list of the sounds I logged in. There's a really strange guy in both afs files both alongside the English and Japanese. I'm guessing Hyena, but then I haven't heard him in Japanese. The numbers are based off PSound's scanning engine if you were to scan the files seperately.

bgm_u.afs (English story mode and intro's/winposes)
Music 0-30
Announcer 31-46
Hyena 47-169
Kyo 169-191 (191 seems to be Yuki, but still in Japanese)
Maxima 192-204
K' 205-219
Terry 220-242
Ryo 243-251
Ralf 252-273
Clark 274-285
Chae Lim 286-301
Mai 302-315
Athena 316-334
Yuri 335-350
Iori 351-370
Seth 371-396
Rock 397-412
Leona 413-429
Alba 430-472
Soiree 473-525
Lien 526-546
Mignon 547-581
Duke 582-607
??? (Japanese) 608-621
Announcer 622-625

all.afs (sound effects and battle voices)
Various Sound Effects 0-153
Kyo Japanese Voice 154-185
Maxima Japanese Sound Effects and voice 186-221
K' Japanese Sound and Voice 222-257
Terry Japanese Sound and Voice 258-300
Ryo Japanese Sound and Voice 301-331
Ralf Japanese Sound and Voice 332-370
Clark Japanese Sound and Voice 371-407
Chae Lim Japanese Sound and Voice 408-442
Mai Japanese Sound and Voice 443-484
Athena Japanese Sound and Voice 485-530
Yuri Japanese Sound and Voice 531-572
Iori Japanese Sound and Voice 573-605
Seth Japanese Sound and Voice 606-646
Rock Japanese Sound and Voice 647-691
Leona Japanese Sound and Voice 692-723
Alba Japanese Sound and Voice 724-756
Soiree Japanese Sound and Voice 757-790
Lien Japanese Sound and voice 791-828
Mignon Japanese Sound and voice 829-878
Duke Japanese Sound and voice 879-909
???? 910-927
Andy Neo geo voice samples and old sound effects(11025 Hz) 928-938
Kyo English Sound and voice 939-979
Maxima English Sound and voice 980-1014
K' English Sound and voice 1015-1051
Terry English Sound and voice 1052-1094
Ryo English Sound and voice 1095-1125
Ralf English Sound and Voice 1126-1164
Clark English Sound and voice 1165-1201
Chae Lim English Sound and voice 1202-1236
Mai English Sound and voice 1237-1280
Athena English Sound and Voice 1281-1325
Yuri English Sound and voice 1326-1367
Iori English Sound and voice 1368-1400
Seth English Sound and voice 1401-1441
Rock English Sound and voice 1442-1486
Leona English Sound and voice 1487-1518
Alba English Sound and voice 1519-1551
Soiree English Sound and Voice 1552-1585
Lien English sound and voice 1586-1623
Mignon English Sound and voice 1624-1673
Duke English Sound and voice 1674-1705
????? (same as 910-927) 1706-1723

Kung Fu Man said, October 18, 2004, 01:49:11 pm

Might rip all the files and set them up in separate archives, and toss them over to TDS: he'd probably love to have this stuff available on NewWaveMugen.

Both the voices and the soundeffects would be GREAT for MUGEN IMHO (moreso the sound effects, which are quite good). Like I had said in the first post, even though now the Japanese win poses and story scenes are out of the picture, there's still a lot of exclusive material here. Mostly with a lot of the stylish arts which are like completely new moves. Not to mention both the Japanese and English Dubs have two versions of Terry in regards to yelling his attacks, Athena has a completely new taunt, etc

外音リザ

Re: KoF MI voice info-English and Japanese

#5 October 19, 2004, 04:23:15 am

Lost all his MUGEN stuff in hard disk crash. :(
CHIKARA TO EIKOU!!!

Interesting. I'd like to have kyo and iori;s english voices, and the new sound effects.

Going to wave those in front of sander.

Orochi Herman: MUGEN Creator, Producer Video Editor and Web Programmer

And possibly more other shady things lol

https://www.facebook.com/OrochiHerman/

JustNoPoint

Re: KoF MI voice info-English and Japanese

#6 October 19, 2004, 05:35:04 am

You can email them to me and I will put them on my server Cain Highwind. You will get credit of course.

Or if you like I can give you the space and you can add them on there along with a website or any other usefull material you wish to share with the community.

Desaigy

Re: KoF MI voice info-English and Japanese

#7 November 26, 2004, 09:27:31 pm

i'm sorry for posting on an old topic, but i think its more of a waste to make a whole new thread, anyways, does this work for the music in the game aswell?

Cain Highwind

Re: KoF MI voice info-English and Japanese

#8 November 27, 2004, 10:18:35 pm

The Bastion of Virtue

Yes, if you look at the list they're under the bgm_u.afs file. They're the first 30 files.

When you extract them, they extract to Wav so you would need tofind a way to convert them to MP3 Afterward.