Oh, I know that this translation is actually present in some goodies and books, but it's a troll translation. Some people were paid to do a shit job, they didn't care, they popped the first thing they could think of, some of them probably don't see the problem with it, but.... it's just a troll translation.
If I struggled to the end of my determination, to the end of my way of life with my followers, if the result is ruin, then this ruin is inevitable. Grieve. Shed tears. But you cannot regret.