YesNoOk
avatar

Fate/Grand Order (Read 331748 times)

Started by c001357, August 10, 2015, 05:42:19 pm
Share this topic:
Re: Fate/Grand Order
#2341  April 16, 2017, 03:06:36 am
  • ****
  • The Goddess Returns
https://twitter.com/tononet/status/853319585688240128



Whelp. Hopefully they don't IP block us on the JP servers because there's no way in hell am I spending more than a year for a miniscule chance to roll for all my servants again.

EDIT: It seems the guy who leaked the announcement had these to say.

Quote
>April announcement with Summer release.
>Seperate server
>No altered art
>No dub
>Seperate schedule to other versions
>Main story is priority, followed by seasonal events, followed by misc. events
>4-5 Orders out by year's end, EoR cleared before 2.0 ends in Japan
>No bans
>No account transfers

Oh thank god.

Yes, finally. Shit no dub.

Finally I can get my hands on a Fate game past Extella to chew on for once.

God this may replace Fire Emblem Heroes for me but I don't know how to keep my data on that game...
Why does my phone have such shit memory?

Quote
-Mash
-Altria


LMAO. Quality translation there.

Really? I know Blue Saber is usually called ALOT of different names in the English version(including that one), but atleast stick with Artoria or Arturia please...especially since Fate/Extella went with I believe the former.
http://www.youtube.com/user/busterbladex?feature=mhum

Finally got some vids on here.
Subscribe to me please and who knows, maybe my video walkthroughs will help you one day.......
Re: Fate/Grand Order
#2342  April 16, 2017, 06:02:33 pm
  • ******
  • Moderately Kawaii
    • Guatemala

  • Online
Re: Fate/Grand Order
#2343  April 16, 2017, 06:24:18 pm
  • ***
    • USA
    • Dumanios@yahoo.com
    • Skype - Dumanios
Quote
-Mash
-Altria


LMAO. Quality translation there.

Really? I know Blue Saber is usually called ALOT of different names in the English version(including that one), but atleast stick with Artoria or Arturia please...especially since Fate/Extella went with I believe the former.

As I recall Altria's the official translation of OG Seibah's name. Everyone just says Arturia because it rolls off the tongue better.

Also, Mash is at least better than Matthew.
Re: Fate/Grand Order
#2344  April 16, 2017, 06:45:00 pm
  • ******
official translation of OG Seibah's name
There's like 15 of those. They keep changing it, be it straight from Type-Moon/Nasu, the books that they put out (whoever it is that actually writes those), or the games and content that somehow get officially ported to the West (doesn't Extella have Artoria ?). They legit have no idea what they're doing, nobody involved in any of it does.
IINM Nasu's version of it is Artoria because he based it off the "Artorius" => plural : "gens Artoria" family that actually existed in that time period, with bonus Lucius Artorius Castus being a potential historical source of King Arthur (he specifically gave that explanation in some fairly recent book). Except he doesn't realize that it's a family name (not to mention plural) and the given name that also exists is Arturus, so there's no question that the feminine version of it really should be Arturia (well, I'm not big on Latin names, but it's the closest intersection between Type-Moon and History). Altria is just plain fucking stupid trolling. I don't even believe they'll keep it (if that's what they really have, I don't know where Benz saw it).
Matthew was never a thing. One artist made a mistake and it was specifically changed back to Mash when the event had its rerun. It's Mash.
If I struggled to the end of my determination, to the end of my way of life with my followers, if the result is ruin, then this ruin is inevitable. Grieve. Shed tears. But you cannot regret.
Last Edit: April 16, 2017, 06:59:25 pm by Byakko
Re: Fate/Grand Order
#2345  April 16, 2017, 09:25:34 pm
  • *****
  • it's all daijoubu now
    • Canada
    • Skype - shwacgl
Spoiler, click to toggle visibilty
I dunno man, hundreds of merch article use the name, including my FGO Stage 3 Saber nendo.

I'll stick to that if that's what's really ending up official,  even if Extella stuck with Artoria. At least it'll make me stop calling her Artorias by accident. lmao
ayy
Last Edit: April 16, 2017, 09:28:35 pm by Sʜᴡᴀ
Re: Fate/Grand Order
#2346  April 16, 2017, 09:30:16 pm
  • ******
Oh, I know that this translation is actually present in some goodies and books, but it's a troll translation. Some people were paid to do a shit job, they didn't care, they popped the first thing they could think of, some of them probably don't see the problem with it, but.... it's just a troll translation.
If I struggled to the end of my determination, to the end of my way of life with my followers, if the result is ruin, then this ruin is inevitable. Grieve. Shed tears. But you cannot regret.
Re: Fate/Grand Order
#2347  April 21, 2017, 11:58:31 am
  • ***
Anyone know if there is a way to recover your lost account?
Somehow I didn't link my account with my Google Play.
So when I got my phone replaced by repairs, I lost my save  :lugoi:
Re: Fate/Grand Order
#2348  April 21, 2017, 04:18:08 pm
  • ******
    • Philippines
    • moogen.piiym.net
If you didn't make a bind code then you're only best bet is to contact DW themselves.
Re: Fate/Grand Order
#2349  April 21, 2017, 04:34:03 pm
  • ******
There's a form for that, you have to give as much info as you can (name of your Master, last few Servants pulled with date, payment record if you bought any quartz...) but yeah, seriously, you have to create a bind code. Google Play or Facebook binding is not supported.
You'll find the url to the form with instruction on the subreddit, I'm pretty sure.
If I struggled to the end of my determination, to the end of my way of life with my followers, if the result is ruin, then this ruin is inevitable. Grieve. Shed tears. But you cannot regret.
Re: Fate/Grand Order
#2350  April 22, 2017, 02:05:15 pm
  • ***
Using the form requires knowing Japanese, right?
For filling in the answers and such.

I'll try that first, if else I'll see if anyone can help me with it.
Thanks for the info :)