I love this Cap man, you did an awesome job with this edit. I love all of the edits you've done though to be honest. I'm not sure if it's what you're going for, but the style of them reminds me of a blend between MvC and the Injustice style.
As for Cap, he plays awesome and I'm able to do things with him that I used to try with the source content but was unable to pull of due to the mechanics. Having tons of fun to say the least.
New/edited moves ideas:
Spoiler, click to toggle visibilty