Feng shui master who governs dragon lines
Mononobe Futo
[NOTE: Dragon line: a center concept of feng shui, the lines of energy running underneath geographic features. No way is Futo able to manipulate that.]

To save people whose heart has become desolate, Miko has begun to take action.
She says by gathering the scattered faith to herself, she will change people's decadent way of life.
For this purpose, competition with other religious leaders is unavoidable.
Hence Futo will be going about, providing her support.
This "support" involves giving aftercare to the losers...
[NOTE: "Aftercare" here seems to be a pun meaning both "care for patients during and after recovery", and "after-sales service".]

Ability:
Through the "ritual" of smashing plates put on the field,
Futo can amplify her own hermit power.
With increased hermit power, various attacks will be enhanced.
The hermit power is not reset between rounds,
so the longer the fight, the more advantage she can have.

Last Word: Reform by Great Fire
[NOTE: pun on "Taika Reform"]

Putting a fire around her, turning the field into a sea of flames.
Futo herself is unaffected by the fire,
but the opponent’s health will deplete gradually near the fire.
The closer they are, the more health they lose.

Summary of blog:

Set up plates with melee and shooting attacks.
Smash them with specials.
Smashing increases your stats.

There are methods for you to set up plates during your escape, or  smash the plates safely. The plates can’t be set if your shots can’t hit the enemy.
There are pressure-inducing specials after successfully setting up multiple plates, so her play always starts with setup.
The special in the screenshot is "Water-Embracing Plates" ("water-embracing" is a feng shui terminology, referring to a river’s convex bank, which has concentrated flood soil, so is good for living), causing the water in the plates around Futo to splash. It’s useless if you have no plates near her.

Acharya who has gone beyond primates
Hijiri Byakuren

The Myouren Temple is bustling with people.
However, no one comes here with the purpose of listening to Buddha's teaching.
Morality has been discarded. The world has entered the age of decadence, where only people who show off through making a hustle are consider righteous.
Under the principle of "using power as method [to help people find the right path]", she also jumped into the showy battles.

Super-human lineage

Byakuren needs to do some spell chanting before she can use her specials.
By inputting a special command once, she will do the chanting to charge up; then by inputting it again, she will charge down and do the special.
Each special has its own charge, and so in order to use another special, you will need another chanting.
Because of the chanting, using properly the specials is hard, but to make up for that the specials themselves are powerful

Last Word: Angirasa Veda

A combo attack that first knocks off the opponent with a charge, then burns her with concentrated laser irradiation.
The super fast charge can penetrate the opponent's danmaku, instantly capturing the opponent even across a long distance. With its strong pressure and disheartening high power, this can be said to be a demonstration of her superhuman abilities.

Summary of blog post:
Byakuren is the fastest at moving forward and backward. Her dash is instant (blinking).
Her danmaku range and cost is not so good. Prepare to engage in close combat.

Press skill button combinations to increase their charges, then release by pressing again. This exposes your intention to the opponent.

The skill shown in the blog screenshot is "Talon of Garuda", a flying kick with instant vertical movement.

Almighty Taoist who governs the universe
Toyosatomimi no Miko

Hope is disappearing from humans' hearts.
Thinking about this, Miko decided to become hope herself, and save the world.
To this end, first she must be defeat those in the same trade who stand in her way, and win over people’s hearts.
So, Miko has come to visit the oldest religious institution in Gensokyo.

Special Ability: The Divinely Appointed Stateswoman
[NOTE: 天職, literally "heaven-given occupation", first used to refer to the duty of the Japanese emperor, later became the standard translation of the Protestant concept of "calling".]

Absorb the audience's desires when gaining popularity.
After absorbing a large amount of desires, all attacks will be enhanced.
On the other hand, the gathered desires will be released upon losing popularity.
Lose too many desires, and your attacks will be weaker than normal.
You must pay even more attention to the audience than everyone else.

Last Word: Suppression by the commands of Sovereign
[NOTE: referencing the 3rd article of Shoutoku's Constitution, Do not fail to obey the commands of your Sovereign]

Pouring all her hermit power and the popularity gathered from the audience into her shaku ritual baton [NOTE: typo in the original text], turning it into a huge sword of light to strike at the battlefield.
The attack is restricted to the middle of the field, bu the sword of light can't be grazed or guarded. Any opponent within its range will be overwhelmed.

Summary of blog:

She's the embodiment of the Taoist type, specializing in lasers and beams.
Like a turret, she's strong against opponents on the same altitude, and have trouble dealing with those aren't.

The increase and decrease of popularity is recorded by her unique parameter, at a certain level triggering her strengthened state or weakened state, at which point the color of her cape will change, so you can know her state without looking at her gauge.

Has specials that automatically increase her popularity, and skills that consume her internal charge.

The special in the screenshot is "Seventeen Lines of Lasers". She cuts open space with her sword, and lasers come out of the rift.
At reduced popularity, there will be less than 17 lasers.