YesNoOk
avatar

[SPANISH ONLY] Español solamente (Read 878454 times)

Started by Titiln, August 27, 2007, 03:49:48 am
Share this topic:
Re: [SPANISH ONLY] Español solamente
#3641  October 02, 2008, 04:30:21 am
  • ******
  • Cosplayer by day, MUGEN creator by night
  • The City of the Wolves is here!!
    • Chile
    • network.mugenguild.com/basara/
@Gualtt:
Ya lo sacó?? Wow, tengo que buscarlo entonces... por cierto, buen avatar ;D

@Rensoh:
No es necesario. Mi nueva vida laboral de 9 horas al día de lunes a viernes y mi vida amorosa de los fines de semana me mantienen bastante alejado ya...

@Cagami:
Si tuvieras los links enlaces, genial ;)
Re: [SPANISH ONLY] Español solamente
#3642  October 02, 2008, 10:10:30 am
  • ***
    • Mexico
bueno, de momento ando indagando donde rayos quedo el link de los docs a español, pero de momento te dejo esto, que tambien es algo obligado para creadores hispanos (e iberos :P) si se quieren librar un rato del ingles

CAS Mugen 3.1 (Centro de Ayuda y Soporte tecnico), parte de los docs oficiales en español estan ahi
http://rs245.rapidshare.com/files/116194472/CASMugen.rar

Listado de temas:

- Edicion de 2D a 3D
- Ripear en MAME sin usar ArtMoney
- Ripear de Znes
- Creación básica de personajes usado Fighter Factory
- Tutorial para crear agarres usando Fighter Factory
- Como crear un SFF 100% compatible con WinMugen
- Archivos básicos de un char
- Tutorial de stages
- Tutorial de parallax
- Códigos de las acciones del archivo AIR
- Personajes no seleccionables por la CPU
- Reduciendo la IA
- Estándares de portraits para lifebars personalizadas
- Limpiando sprites con Photo Editor
- Limpiando sprites con Fighter Factory
- Efecto Slow Motion
- Crear accesos directos a screenpacks
- Arreglar el sonido en WinMugen
- Respuestas a determinados errores de WinMugen
- FAQ oficial en castellano y aktulizado a versión WinMugen
- Historia de WinMugen
- Léxico MUGEN
- Tutorial para hacer stages.
- Tutorial de parallax.
- 3 Tutoriales de limpieza de sprites para quienes ripean de emuladores como MAME, son 2 de Fighter Factory y 1 de Microsoft Photo Editor
- Logo nuevo!!!
- Tutorial completo de Lifebars
- Tutorial de creación de Fuentes.
- Actualizar y arreglar SFF's para WinMugen utilizando Fighter Factory.
- Crear GIF's Animados Perfectos con Fighter Factory.
- Utilizar el Exportar a HTML para crear listados de Comandos y ReadMe's de chars.
- Crear plantillas personalizadas para el creador de ReadMe's y Listas de comandos.
- Limpiando sprites utilizando el PCX Clean del Fighter Factory.
- Tutorial "retos de la edición"
- Tutoriales de edición de MadkaT
- Tutorial de creación de screenpacks.
- Traduccion de documentación Mugen (Archivo CNS).
- Uso de acciones en Photoshop.
- Tutorial de IA de Equinócio.
- Puntos extras para programación KOF.
- Compilación de Mugen con Molebox.
- Narutorial en español (3 Primeros capitulos, completo en versión futura).
- Traduccion de documentación Mugen (Triggers).

TEMAS NUEVOS (Versión 3.1)

- Agregada otra solucion a assert failure in spr-lib.c line 560.
- Trabajar con imagenes de mas de 256 colores.
- Dumpear graficos de PSX.
- Tutorial de Storyboards.
- Como activar el modo Melee.
- Como activar LinuxMugen en las ultimas distros de linux (GNOME).
- Traduccion de documentacion Mugen (State Controllers)

deja veo donde quedaron los docs oficiales :P, pero me cae que debe ser algo muy especifico lo que buscas si no lo encuentras en esto...

"There's a time to live, there's a time to die, but no one can escape the destiny....."
Re: [SPANISH ONLY] Español solamente
#3643  October 03, 2008, 03:57:57 am
  • *****
    • Peru
Es mi humilde opinión, pero para mi todo tutorial basado en una herramienta "no natural" apesta. Llamese fighter factory, mee, mcm.
Re: [SPANISH ONLY] Español solamente
#3644  October 03, 2008, 05:50:29 am
  • ***
    • Mexico
claro, siempre hay esos "extraños errores" que a unos les pasan y otros no y no se toman en cuenta cuando los hacen :P

pero pues este "centro de ayuda" contiene partes de los docs traducidos de mugen, que pueden ser de un buen interes para muchos ::)

"There's a time to live, there's a time to die, but no one can escape the destiny....."
Re: [SPANISH ONLY] Español solamente
#3645  October 03, 2008, 07:08:27 am
  • ******
  • Cosplayer by day, MUGEN creator by night
  • The City of the Wolves is here!!
    • Chile
    • network.mugenguild.com/basara/
Wow, era lo que mi oxidado cerebro necesitaba, gracias Kagami :sugoi: con esto será más que suficiente por ahora ;)
Re: [SPANISH ONLY] Español solamente
#3646  October 04, 2008, 02:58:11 am
  • ****
  • LMAO!
Bajé tu CASMUgen y resultó un pedazo de mierda inservible.

Spoiler, click to toggle visibilty
[/center]
Re: [SPANISH ONLY] Español solamente
#3647  October 04, 2008, 02:59:07 am
  • ***
    • Mexico
en primera, yo no lo hice, en segunda, creo que no revisaste el como se usa...

sera tan dificil el darle click a las frases de la pagina inicial y leer?

todos los temas de la lista del sitio oficial que puse en el post anterior, vienen ahi...estan divididos en secciones...

y lo que pedia basara-kun, como bien se ve en la imagen, se encuentra ahi...

"There's a time to live, there's a time to die, but no one can escape the destiny....."
Last Edit: October 04, 2008, 03:12:16 am by Kagami
Re: [SPANISH ONLY] Español solamente
#3648  October 04, 2008, 03:14:52 am
  • ****
  • LMAO!
Dije "tu" porque tu lo posteaste, sé perfectamente que no lo hiciste tú.

Click a "Paseo por mugen"? jaja. No jodas.

Consulté la biblioteca de archivos, que es la única razón por la que lo bajé. Solo tiene el efecto slow motion.

Spoiler, click to toggle visibilty
[/center]
Re: [SPANISH ONLY] Español solamente
#3649  October 04, 2008, 04:45:25 am
  • ***
    • Mexico
uhm, la opcion recomendable ademas de la parte de los docs, es la de tutoriales (que esta arriba de la que dices de codigos)

y si, tienes mucha razon, le faltan muchas cosas (sobretodo codigos), pero bueno, en si esta cosa es "nueva" y contiene casi toda la informacion que tienden a preguntar los noobs...vamos viene hasta el "no puedo abrir un .cfg" jajaja

es el tipo de programas que hacen falta para los novatos, asi pueden resolver toda duda...

dan ganas de darle una actualizada o una nueva version usando el authorware...de momento solo esta cubriendo la parte noob y los docs (que siempre hacen falta tenerlos a mano), fuera de ahi, le falta meterle mas cosas para los ya mas entendidos, o bien, codigos mas "pro"

"There's a time to live, there's a time to die, but no one can escape the destiny....."
Last Edit: October 04, 2008, 04:48:37 am by Kagami
Re: [SPANISH ONLY] Español solamente
#3650  October 04, 2008, 05:58:10 pm
  • avatar
  • ****
blah blah blah
por lo menos el autor hizo algo...que han hecho ustedes?
Re: [SPANISH ONLY] Español solamente
#3651  October 04, 2008, 06:13:47 pm
  • ****
  • LMAO!
Púdrete.

Spoiler, click to toggle visibilty
[/center]
Re: [SPANISH ONLY] Español solamente
#3652  October 04, 2008, 06:52:16 pm
  • ******
  • [E]
    • Mexico
Re: [SPANISH ONLY] Español solamente
#3653  October 05, 2008, 12:27:41 am
  • ******
  • ¡Ni p*ta ni santa! ¡Digo!
I swear there was something cool here!!
Re: [SPANISH ONLY] Español solamente
#3654  October 05, 2008, 02:42:52 am
  • ******
  • Does this look like the face of mercy?
El CAS Mugen es una mierda.
Re: [SPANISH ONLY] Español solamente
#3655  October 05, 2008, 02:59:00 am
  • *****
  • Spoiler
  • let's bring order to chaos
    • Mexico
    • none
            Zorf Giudecca
Re: [SPANISH ONLY] Español solamente
#3656  October 05, 2008, 03:58:47 am
  • ******
  • Does this look like the face of mercy?
De todas formas no lo van a leer. Por algo son n00bs.
Re: [SPANISH ONLY] Español solamente
#3657  October 05, 2008, 03:59:20 am
  • avatar
  • ****
El CAS Mugen es una mierda.

entiendo que tu no aprendieras nada de alli ,pero eso no lo hace malo...solo significa que sabes mas que su contenido.

ademas, que yo sepa, el CAS no esta terminado
Re: [SPANISH ONLY] Español solamente
#3658  October 05, 2008, 04:28:28 am
  • ******
  • Cosplayer by day, MUGEN creator by night
  • The City of the Wolves is here!!
    • Chile
    • network.mugenguild.com/basara/
De todas formas no lo van a leer. Por algo son n00bs.
Los n00bs de ahora no lo leerían, claro. Los de antes si y ahora son creadores, y de los buenos. Por cierto, no le he podido echar una leida, quiero ver lo del screenpack y las barras... hoy (aquí todavía no es domingo) trabajé 9 horas y no se suele trabajar los sábados, al menos tendré su porcentaje extra en mi próximo sueldo ;D

Y antes de que lo digan, JAMAS aprendí MUGEN con los tutoriales que vienen por encontrarlos complicados (ya después de meterme a crear de lleno empecé a entenderlos más), sino con los de Inverse y Juan Carlos, eran más fáciles de entender y estaban en español :P

blah blah blah
por lo menos el autor hizo algo...que han hecho ustedes?
Me acuerdo haber traducido parte de los docs de MUGEN en la antigua MH, pero casi todo eso se perdió, ahora queda sólo un poco...
Re: [SPANISH ONLY] Español solamente
#3659  October 05, 2008, 05:14:35 am
  • ***
    • Mexico
De todas formas no lo van a leer. Por algo son n00bs.
Los n00bs de ahora no lo leerían, claro. Los de antes si y ahora son creadores, y de los buenos. Por cierto, no le he podido echar una leida, quiero ver lo del screenpack y las barras... hoy (aquí todavía no es domingo) trabajé 9 horas y no se suele trabajar los sábados, al menos tendré su porcentaje extra en mi próximo sueldo ;D

Y antes de que lo digan, JAMAS aprendí MUGEN con los tutoriales que vienen por encontrarlos complicados (ya después de meterme a crear de lleno empecé a entenderlos más), sino con los de Inverse y Juan Carlos, eran más fáciles de entender y estaban en español :P

blah blah blah
por lo menos el autor hizo algo...que han hecho ustedes?
Me acuerdo haber traducido parte de los docs de MUGEN en la antigua MH, pero casi todo eso se perdió, ahora queda sólo un poco...
creo que inverse hizo bastante en su tiempo, sus tutos luego fueron pasados a ingles tambien, izo bastante aporte con ellos...

aun recuerdo cuando recien habrio su pag :P

"There's a time to live, there's a time to die, but no one can escape the destiny....."
Re: [SPANISH ONLY] Español solamente
#3660  October 05, 2008, 05:44:35 am
  • ******
  • Does this look like the face of mercy?
Recuerdo cuando me dio por aprender a programar para Mugen. Imprimi la documentacion para que me fuera mas facil leerla, lei como 10 paginas (talvez menos pero dudo que mas) me aburri y ahi los tengo acumulando polvo. :V